(Por Rosario Câmara)
E se de repente toda a vida que
você conheceu ficasse para trás e você tivesse que ir morar com pessoas
desconhecidas, mas que são sua família? Ela tem 13 anos e foi criada em um lar
abastado, no entanto, sem maiores explicações é levada novamente para a casa da
sua outra mãe, a biológica. Enquanto tenta se adaptar à sua nova família, sua
verdadeira família, com dois irmãos mais velhos, uma irmã mais nova, um bebê e
a pobreza, A retornada procura
entender o que aconteceu para ter sido devolvida e o que fazer para ser aceita
e aceitar aquelas pessoas tão estranhas. Este é o terceiro romance da escritora
Donatella Di Petrantonio e o primeiro a ser traduzido para o português.Foi
enviado pela Tag para os seus associados em março e deverá ser lançado daqui a uns
meses pela editora Faro Editorial. O livro retrata a busca pela identidade e
pelo pertencimento da narradora em um ambiente familiar difícil, além de
explorar o que faz com que as pessoas se percebam membros de uma mesma família
ou não. Por ter vivido treze anos longe dos irmãos, o vínculo que deveria fazer
com que se reconhecessem como semelhantes não existe e então como lidar com as
desconfianças, os ciúmes e os desejos que podem surgir? Como lidar com a
ausência de pais amorosos, como os adotivos, sem entender o que fez de errado
para merecer ser devolvida, e os novos pais, os biológicos, que lhe demandam
agilidade e afazeres com os quais nunca tivera que lidar? Pais frios,
preocupados com a subsistência, que precisam dar conta de mais quatro crianças?
Uma leitura fácil e rápida que faz refletir sobre o que é uma família e sobre
os processos de adoção.
*PIETRANTONIO, Donatella Di; A
retornada. 1ª Ed. São Paulo: FARO Editorial, 2019.
Redes Sociais da Muito Mais